Para toda una generación de aficionados mexicanos, visitar Canadá implicaba recuperar el grito más emotivo de Raúl Orvañanos: “Se va Luis Flores, atención, llega quién… ¡Hugo! ¡El Abuelo! ¡¡¡Goooool!!! ¡¡¡El Abuelo!!! ¡Estamos en el Mundial!”.

Sucedió en mayo de 1993. Por entonces, la Copa del Mundo sólo ofrecía un pase directo para Concacaf y el Tri tenía que sumar puntos en Toronto para meterse a Estados Unidos 1994 (lo contrario conllevaba una repesca primero ante Australia y después frente a Argentina).